 |
拼音shuān 注音ㄕㄨㄢ 部首 手 部外 6總筆劃 9 統一碼 62F4筆順 121341121 |
常通標
拴 基本解釋
基本字義
● 拴
shuānㄕㄨㄢˉ
- 用繩子繫住，引申爲打結：～馬。～車。
- 上閂：門未～牢。
英語 bind with rope, fasten
法語 attacher
拴 詳細解釋
詳細字義
◎ 拴shuān
〈動〉
(1) (形聲。從手，全聲。本義:綁住)
(2) 同本義 [tie;fasten]
拴了倪二，拉着就走。——《紅樓夢》
(3) 又如:把你的馬拴在樹上;應當把惡狗拴好;拴束(捆綁;收拾)
(4) 插上門閂 [fasten with a bolt]
武松把門關上，拴了。——《水滸傳》
(5) 出租 [hire]。如:拴車
詞性變化
◎ 拴shuān
〈名〉
門閂 [door bolt]
門子只得捻腳捻手，把拴拽了。——《水滸全傳》
常用詞組
拴縛拴馬樁
拴 國語辭典
動
繫、綁。如：「她被孩子拴住了，走不開。」《紅樓夢·第四七回》：「湘蓮見前面人跡已稀，且有一帶葦塘。便下馬將馬拴在樹上。」
名
門閂。《水滸傳·第四回》：「門子只得捻腳捻手，把拴拽了，飛也似閃入房裡躲了。」
【卯集中】【手】拴·康熙筆画：10 ·部外筆画：6
拴 《康熙字典》
【卯集中】【手】拴·康熙筆画：10 ·部外筆画：6
【唐韻】此緣切【集韻】【韻會】逡緣切【正韻】且緣切，
𠀤音銓。揀也。 【集韻】通作詮銓。
【卷十三】【糸】
絟 《说文解字》
(說文解字未收錄“拴”字頭，請參考“絟”字：)【卷十三】【糸】
『說文解字』
細布也。从糸全聲。此緣切
『說文解字注』
(絟)細布也。江都王傳。遺帝荃葛。師古曰。字本作絟。千全反。又千劣反。江南筩布之屬皆爲荃也。从糸。全聲。此緣切。十四部。
拴 音韻方言
国际音标ʂuan˥ 日语读音ERABU
客家话[客英字典] cien2 zien1 [海陆腔] cion2 cien2 [梅县腔] cien2 [台湾四县腔] cion2 cien2 [客语拼音字汇] san1 [宝安腔] cen2 [东莞腔] con1粤语saan1
吴语
韵书 上古音 中古音
拴 字源字形
字形對比
中国大陆
台湾
香港
中国大陆台湾香港異體字
絟
絟